The Canadian government is aware of the death of a Canadian citizen in U.S. Immigration and Customs Enforcement custody and is “urgently seeking more information from U.S. officials.”