I actually have a solution for your problem. Change distros:

https://search.nixos.org/packages?channel=25.05&from=0&size=50&sort=relevance&type=packages&query=docker

all kinds of docker versions and you don’t have to do any manual steps

This space definitely needs competition

I like Matrix, but I do run into issues, like messages not being decrypted even though I verified my session. The average user is not ready for it. Or rather, it’s not ready for the average user